Rockt die f

Vor nicht allzu langer Zeit hörte ich, wie mein Sohn, als er von einer Bühne in eine Arena voller Fans sprach, dreimal in einem Satz die F-Bombe abwarf, wobei er jedes Mal das oft zensierte Wort als eine andere Wortart benutzte. Ein Rekord vielleicht?

Irgendwann in meinem Leben hätte ich das schockierend gefunden; Mein lustiger, fröhlicher Sohn hatte dieses Wort oder irgendein anderes auf der „Zensurliste“ nie im Haus verwendet, als er aufwuchs. Das habe ich sicherlich nie getan. Tatsächlich (und ich sage das nicht, um zu prahlen, sondern nur, um den Sachverhalt klarzustellen) bin ich die einzige Person in meiner Familie oder meinem Freundeskreis, die als absoluter Sprachpurist (oder prüder, je nachdem) beschrieben werden kann man schaut sich diese Dinge an). Mein Vater, meine Mutter, meine Großmutter, meine Tante – alle meine frühen Einflüsse – fühlten sich völlig frei, Wörter zu verwenden, die sie in meinem Wortschatz nicht zulassen würden. Irgendwie übten die betreffenden Worte jedoch keinerlei Anziehungskraft auf mich aus. Ich dachte, sie klangen wütend.

Warum qualifizieren sich einige Wörter für die „verbotenen“ oder „zensierten“ Listen? Deuten sie auf eine Absenkung der Standards hin? Mangelnde Bildung? Aufstand gegen die Regeln und Normen der Gesellschaft? Oder gibt es eine Macht im Schockwert?

Ich liebe Worte. Ich schätze die Bedeutung, die ihnen beigemessen wird. Als ich unterrichtete, verkaufte ich das in erster Linie als eine Möglichkeit, die SAT-Ergebnisse zu verbessern, aber ich wusste immer, dass es noch mehr zu erweitern und zu verbessern gab als nur die Testergebnisse. Ich führte 20 Wörter pro Woche ein, verlangte von meinen Schülern, die Wörter auf vielfältige Weise zu verwenden, testete jede Woche die Liste und gab zusätzliche Anerkennung für das Einbringen der Wörter aus ihren Listen, die sie in Büchern, Zeitschriften und Zeitungen fanden. Dann, am Ende des Jahres, wurde die gesamte Liste in einer separaten Vokabel-Abschlussprüfung geprüft. Meine Schüler kannten diese Worte wirklich.

Das F-Wort war nicht auf diesen Listen.

Aber es ist überall anders. Wenn mich ein Bandmitglied hinter der Bühne mit „It’s so f***ing great to see you“ begrüßt und sich dann sofort entschuldigt, muss ich lachen. Ich habe eine Million Mal gesagt: „Bitte entschuldigen Sie sich nicht. Benutzen Sie das Wort; verwenden Sie das Wort nicht. Es spielt keine Rolle. Entschuldigen Sie sich einfach nicht dafür. Ich kann es ertragen.“

Andere Wortverbrechen stören mich mehr. Beginnen Sie Sätze mit „so“ und verwenden Sie ständig „like“. Und Adverbosität, die eklatante Überbeanspruchung und der Missbrauch von wörtlich, vollständig und tatsächlich.

Die beste Sprache ist klar, kraftvoll, straff und oft begleitet von Witz. Es fesselt den Zuhörer und kommuniziert so die Botschaft. Es ist nicht beleidigend.

Die vielleicht beste kurze Rede, die ich dieses Jahr gehört habe, wurde von Mary Morello gehalten, der Mutter von Tom und einer erfahrenen Aktivistin, die für ihre Anti-Zensur-Bemühungen nationale Auszeichnungen gewonnen hat. Sie verteidigte Hip-Hop- und Rap-Gruppen, lange bevor ihr eigener Sohn mit seiner Band Rage Against the Machine begann, starke Anti-Establishment-Botschaften zu verbreiten. Mutter und Sohn toben weiter, und ich war im Publikum im Forum, als Mary kürzlich bei einer Show die Bühne betrat. Sie packte ihren Gehhilfen und ging langsam zum Mikrofon, woraufhin sie den Abend damit eröffnete:

„Hallo, ich bin Mary Morello und ich bin 92 Jahre alt.“ Dann hob sie den Arm zu einem kraftvollen Gruß und sagte: „Ich möchte euch die verdammt größte Band im Universum vorstellen!“

Und ich schloss mich den Standing Ovations an.

An meinem 92. Geburtstag hätte ich gerne einen großen Kuchen mit dem F-Wort, das aus drei verschiedenen Wortarten besteht und mit lavendelfarbenem Zuckerguss darüber gespritzt ist. Ich verspreche eine angemessene Antwort.